Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
durar - vertaling naar Engels
durar
endure, continue on in spite of difficulty; continue, keep doing something; hold out
durar
= endure, last, run + Expresión Temporal, run over, stay in + place.
Ex: This code had an important impact upon cataloguing practices in the United States and the United Kingdom, and endured for over half a century.
Ex: Their assignments lasted from four months to one year in such diverse posts as Chile, Finland, India, Indonesia, Jordan, Malaysia, Mauritius, and Turkey.
Ex: This session ran from May 1979 to October 1980.
Ex: An initiative for environmental education which will run over the next few years focuses on Victoria region by region.
Ex: A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still".
----
* debate + durar = debate + rage, debate + simmer.
* durar hasta + Fecha = run into + Fecha.
* durar más que = outlive.
* durar mucho = last + long.
* durar mucho rato = take + a long time.
* durar mucho tiempo = last + long.
* durar poco = be short term.
* durar tiempo = take + time, take + long.
* durar toda una vida = go on + for a lifetime, last + (for) a lifetime.
* que dura todo el año = year-round.
Ex: This code had an important impact upon cataloguing practices in the United States and the United Kingdom, and endured for over half a century.
Ex: Their assignments lasted from four months to one year in such diverse posts as Chile, Finland, India, Indonesia, Jordan, Malaysia, Mauritius, and Turkey.
Ex: This session ran from May 1979 to October 1980.
Ex: An initiative for environmental education which will run over the next few years focuses on Victoria region by region.
Ex: A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still".
----
* debate + durar = debate + rage, debate + simmer.
* durar hasta + Fecha = run into + Fecha.
* durar más que = outlive.
* durar mucho = last + long.
* durar mucho rato = take + a long time.
* durar mucho tiempo = last + long.
* durar poco = be short term.
* durar tiempo = take + time, take + long.
* durar toda una vida = go on + for a lifetime, last + (for) a lifetime.
* que dura todo el año = year-round.
durar
to last
to endure
to continue
to wear well
to endure
to continue
to wear well
Definitie
durar
Sinónimos
verbo
1) persistir: persistir, perdurar, arraigar, subsistir, vivir, perseverar, mantenerse, conservarse, sostenerse, perpetuarse, eternizarse, alargarse, inmortalizarse, prolongarse, extenderse, continuar, permanecer, seguir, proseguir, substituir, resistir, aguantar, mantener, sostener
Antónimos
verbo
Voorbeelden uit tekstcorpus voor durar
1. Aunque el proceso puede durar. ¿Cuánto exactamente?
2. La travesía desde Dakar hasta Tenerife suele durar nueve días.
3. Se dice incluso que puede durar varias legislaturas.
4. P. ¿Cuánto va a durar esta difícil situación en China?
5. Entonces, ¿hasta cuándo va a durar esta polémica?